17 ноября в салоне Татьяны Бурмистровой состоялся поэтический вечер Елены Чинаховой. Вечера в частных салонах наследуют европейской традиции XXIII-XIX веков, да и традиции русской, тех времен, когда Россия была частью Европы. Сейчас такие встречи вновь проводятся в России, и, как оказывается, и в Австралии.
Гости собирались долго, и героиня вечера опаздывала: пятница, пробки на дорогах. Впрочем, гости, пришедшие первыми, не скучали, а за бокалами вина, щедро налитыми хозяйкой, развлекались разговорами и знакомились друг с другом. Так что когда прозвучал колокол, оповещающий о начале поэтических чтений, прервать беседу оказалось не так просто.
Вступительное слово Татьяны Бонч-Осмоловской было кратким и сводилось к тому, что за поэта говорить должны не другие люди, а его стихи, которые мы сейчас услышим. В первом отделении Лена читала стихотворения, уже опубликованные в ее книге «Тысячи откровений», и публика старательно вслушивалась и принимала их. Стих Лены насыщен смыслами, внутренними и зеркальными рифмами, и первое знакомство с ее текстами происходит непросто, нужно вслушаться, поймать тот ритм, который держит стихи воедино. Однако уже через несколько минут слушатели, кажется, уловили дыхание лениных стихов. Далее зазвучали стихи в смысловом отношении не менее глубокие, но с более легким ритмическим рисунком, что позволило слушателям не терять концентрации.
Настала первая пауза, и к пианино вышли гости вечера, Лара Золотарева и Пол Караско. Оперные певицы умеют наполнить своим голосом и огромный концертный зал, и гостиную в частном доме. Лара пела романсы Рахманинова приятным грудным голосом, не форсируя мощь, но модулируя интонации, а пианист Караско вдумчиво следовал за ней тропами русской музыки. Лена еще раз приглашала Лару петь между чтениями, и публика снова с благодарностью принимала певицу и пианиста.
Слушатели живо воспринимали и благодарили Лару, Пола, и воспользовались случаем, чтобы задать и Лене несколько вопросов вроде: «А как Вы пишете Ваши стихи?». Лена подробно отвечала на вопросы, делясь со зрителями «кухней» своего творчества. Во втором отделении поэтических чтений прозвучали уже новые стихотворения Лены, еще не опубликованные, и даже не прочитанные на публике, одно из которых Лена приводит ниже:
to whom it may…
радио только и делает что говорит
а я в рот набрала воды, иначе собьюсь
считаю: плюс восемь зимой, весною — плюс шесть
против часовой оборачиваюсь вокруг оси
кутаю горло в шерсть
ты во мне — с запада на восток
Габи — с востока на запад
ради тебя двадцать семь часов
дрейфа. через экватор
не-бытие в чреве стального кита
вымоли жизнь и уже Иона
в Вене, у Габсбургов, минус два
медленно оседая на камни у Стефан'с Дома
чувствуя, как берет в кольцо
сердце мое небесное войско
выдохнуть: «у Европы твое лицо»
мне бы успеть
и только
Не преувеличивая скажем, что события такого рода, как прошедшие поэтические чтения Лены Чинаховой случаются здесь, в Сиднее, нечасто, доставляют огромное удовольствие и запоминаются надолго.
Это был вечер чистой и искренней поэзии, прочитанной человеком, уже нашедшим свой голос, и работающем над его ростом и развитием. Наши задача сейчас не заключается в критическом разборе ее творчества, скажем просто: «Спасибо, Лена!»
Фотографии сделаны фотостудией «Silver Boat Photography»
Перед чтениями | «Что вы думаете о русской поэзии?» |
Последний звонок | «Мы рады видеть вас…» |
Первые слова — самые трудные | Лена Чинахова |
Читает стихи | У инструмента Лара Золотарева и Пол Караско |
«Полюбила я…» | «Интересный вопрос…» |
«Как я пишу стихи?.. Долго» | Завороженные словом |
Хозяйка салона Татьяна Бурмистрова довольна вечером |
И организатор фестиваля Татьяна Бонч-Осмоловская тоже довольна |