 |
На презентацию сборника рассказов Татьяны Бонч-Осмоловской собрались сиднейские любители книги. Вела вечер Елена Островская. Она рассказала о творческой биографии Татьяны, представила слушателям книгу и тех, благодаря кому эта книга вышла в свет: руководителей издательства «Стороны света» Олега Вулфа (1954-2011) и Ирину Машинскую, а также художника издательства Сергея Самсонова, автора предисловия Кирилла Кобрина и автора послесловия Валерия Хазина.
Чтобы ближе познакомиться с этими творческими людьми, мы послушали песню Олега Вулфа «На Яузе», посмотрели книжную графику кишинёвского художника Сергея Самсонова и видео-приветствие от писателя из Нижнего Новгорода Валерия Хазина. А Нора Крук выступила со словами благодарности Татьяне за её кураторскую литературную дейтельность. И конечно, автор читала рассказы из новой книги и отвечала на вопросы слушателей.
|
 |
| Татьяна Бонч-Осмоловская и Елена Островская | Нора Крук: «С Татьяной литературная жизнь стала интереснее» |
 |
 |
| Работы Сергея Самсонова, художника издательства «Стороны света» | Валерий Хазин: «Работа над книгой объединила людей со всех сторон света» (посмотреть видеоприветствие) |
 |
 |
Татьяна Бонч-Осмоловская родилась в 1963 году в Симферополе. Закончила Московский физико-технический институт (1987) и французский университетский колледж (2001). Работала в Объединённом институте ядерных исследований (Дубна), издательствах «Мастер», «Свента», «Грантъ». Кандидат филологических наук (диссертация «Сто тысяч миллиардов стихотворений Раймона Кено в контексте литературы эксперимента», РГГУ, 2003). Автор учебного курса комбинаторной литературы (гуманитарный факультет МФТИ). Организатор Австралийских фестивалей русской литературы «Антиподы» (Сидней 2006, 2008, 2010-2011) и ряда культурных мероприятий Ассоциации «Антиподы». Живёт и работает в Сиднее.
В книге собраны рассказы Татьяны Бонч-Осмоловской – российского поэта и прозаика, уже много лет живущей и работающей в Австралии. «Идти легко» и читать легко, ведь каждый из филигранно отточенных, мерцающих полутонами смысла текстов обещает путешествие в неведомое, игру, приключение, путешествие – в электричке и на машине, от провинциального российского города, центральной Европы в Крым и дальше на юг, в Австралию, до самого лимба. Поездка в провинциальный город, на встречу с рок-звездой, ближе к старости спустившейся с западного небосклона на усыпанную подсолнечной шелухой землю, заканчивается так нескладно – в основном, для рок-героя. Отдых в Крыму открывает горькую изнанку жизни поселка, на несколько месяцев в году превращающегося в курорт и круглый год населенного озлобленными и несчастными пост-советскими людьми. Австралийская смертельно-опасная фауна, обернувшаяся трагедией для героини одного рассказа, становятся предметом черного юмора в другом. Бюрократия судопроизводства ожидаемо превращается в кафканианский абсурд. Читатель, приняв условия игры, взбирается по ступеням искусно выстроенного сюжета и вдруг понимает, что из таких путешествий, как правило, не возвращаются. Приключение оказывается длиною в жизнь и в половину земного шара: от малой родины до экзотических земель антиподов. Смена интонации, тонкая словесная арабеска – и, как в гравюрах Эшера, меняется перспектива: черное превращается в белое, жар – в холод, северное полушарие – в южное, привычное – в волшебное, прошедшее – в непреходящее. Сквозь завораживающие декорации с лёгкой руки автора проступает суть вещей, превращая точку зрения в точку прозрения. Это неподдельно прекрасно, по-хорошему грустно, до головокружения страшно и не на шутку смешно.
Сборник рассказов «Идти легко» опубликован издательством «Стороны света».
Sydney Mechanics' School of Arts расположена на Pitt St между Bathurst St и Park St
