Встретились однажды Кисточка (колонок) и великолепный, ватманский Лист. Встретились и полюбили друг друга. Но рок настал, и настала пора Кисточке ехать во Францию, откуда она была родом, и говорит она Листу:
- Развела нас судьба в разные стороны и вряд ли опять сведет. Давай на память о нашей любви нарисую я твой портрет. Давай лист!
- А я-то на что, - сказал Лист, - к тому же портрет не потеряется.
- Да уж, - согласилась Кисточка и начала свою работу. Работа была очень даже несложная. Что может быть проще, чем нарисовать портрет Листа? Для этого достаточно нарисовать простой квадрат! Нарисовав квадрат, Кисточка отошла в сторону, чтобы полюбоваться своей работой. Отойдя в сторону, Кисточка заметила, что нарисовала не всё: она забыла нарисовать квадрат, который теперь был на Листе. Подбежав к Листу, она нарисовала на портрете второй квадрат внутри первого. Кисточка опять отошла в сторону, она воскликнула:
- Господи боже мой! Опять придется рисовать квадрат, - и она опять побежала его рисовать. Каждый раз, когда она рисовала очередной квадрат, ей приходилось отбегать в сторону, а значит рисовать еще квадрат. Так они и не расстались.