В «рабочей» части проекта принимал участие Юлий Ильющенко — именно он добыл спил сосны.
Асемические письмена на спиле сосны — это попытка воссоздания довавилонского языка, попытка объединить в пиктограммах несуществующей письменности черты некоторых древних (шумерского, финикийского, арамейского, хазарского, ведийского, древнекитайского, египетского и др.) языков. Расположение асемических знаков по кольцам повторяет структуру дерева, однако не копирует её: размер шрифта не меняется в зависимости от того, на какой удалённости знак находится от центра, обозначенного древнекитайской пиктограммой Солнца. Некоторые асемические ряды являются незавершёнными, так же, как некоторые реально существовавшие языковые ветви усохли и отпали от языкового древа; некоторые завершают свой путь в трещине и исчезают, подобно тому, как исчезли и умерли существовавшие в древности языки. Метафора «языковое древо» в данной работе овеществляется, однако визуально претерпевает некоторые изменения: вертикальный способ изображения (от корня к ветвям) меняется на концентрический. Данный асемический манускрипт, группируясь вокруг центрального символа, в знаках несуществовавшего (т.к. данная работа, естественно, не является научной попыткой реконструкции) довавилонского языка повествует о жизни языка как явления, о его зарождении, развитии и деградации в сжатой форме круговых надписей на древесных кольцах. Объединяя дендрохронологию и глоттологию, мы возвращаем язык к его природному началу, к его истокам — довавилонской речи.
Рабочая часть проекта. Дерево пилит Юлий Ильющенко:
http://www.youtube.com/watch?v=d7Bu6lFPm7M&feature=player_detailpage
Екатерина Самигулина. 1988 г.р., поэт, автор асемических работ, участник группы Липовый Цвет и Литературной банды КЮ. Работаю в таких направлениях, как асемическое письмо, шаманская поэзия, «внутренний Google», визуальная поэзия (http://tae-ateh.livejournal.com/). Публикации: поэма «Коровья Смерть» в журнале «Антиподы» (11.11.2011) и альманахе «Идиот» (2012), проект «Асемические переводы» в журналах «Транслит» (май, 2011) и «Антиподы» (2011), стихотворения в альманахе «Идиот» (2011). Мне интересна работа с областью бессознательного, воздействие через поэзию на «закрытые зоны» психики, поэтому мне и важны темы «глубины» — глубины памяти, глубины истории, «дна человека».
В настоящее время живу в Беларуси.