Две ностальгии


1. Ностальгия по-австралийски

Выпью стопку. Какой, к чёрту, тост?..
Не могу — по России скучаю.
Я поймаю мэгпая за хвост,
Смажу сажей!.. Ворона! Родная!!!

Белый ствол. Потерпи, эвкалипт!
Чёрных… этих… с десяток — не мало?
Где «ворона»? На ветке сидит.
Оборжутся сегодня коалы!

Мэйт, постой!.. На минутку!.. Кам он!
Найс ту мит ю!.. Послушай-ка, Мэтью,
Можешь крикнуть: ««Зенит» — чемпион!»???
Митька! Брат!.. Это надо отметить!

Я в свой ют нафигачу песка,
В бензобак — литров десять рассола.
Чих-чих-чих!.. Чих-чих-чих!.. Ни фига!
Блин, «Жигуль»!.. Не заводится, сволочь!..

Мэтью — водки! Залез под капот,
Вылез — пьяный, довольный, красивый.
Ют завёлся. С рассолом… Ну, вот!
Вот теперь-то я точно в России!


2. Ностальгия по-русски

Я поймаю ворону, как зверь,
В белой краске её искупаю.
Не ори!.. Ты ведь будешь теперь
Австралийской певуньей — мэгпаем!

Эта дыня — похожа на мяч
Австралийского зрелища — фути!
Продающий арбузы басмач —
Шесть очков на последней минуте!..

У эстонского консульства я
День провёл… Всё же нет, не коалы!..
«Веджимайт» из сгущёнки — фигня…
Кис-кис-кис!.. Муха, где ты?.. Сбежала…
«Веджимайт» из сгущёнки — фигня,
Даже если с горчицей и хлебом…
В банке мух восемьсот у меня…
Всё равно не похоже на Мельбурн.

«Веджимайт» — по-любому фигня!..
Но я в Мельбурн билет покупаю!
Возвращаюсь!.. И с первого дня
Буду сажу копить. Для мэгпая.


Октябрь 2008